| (1) |
1950年，錫蘭(現稱斯里蘭卡)首都哥倫坡舉辦首屆「世界佛教徒友誼
會」，討論佛陀降生、出家、成道和涅槃年份、年歲和史實等校正問
題。
因為南傳與北傳佛教所記載的時間，各有差異，經討論後，得出共同結
論並作了共同規定，決議如下：
| ● |
佛陀誕生於西元前623年(五月的月圓日“望日”─這是印度曆法)，
即按中國曆法為農曆四月初八，議訂為佛陀誕生日。 |
| ● |
出家時是二十九歲，成道時是三十五歲，即西元前588年(五月的月
圓日，夜睹明星時悟道─這是印度曆法)，按中國曆法，是農曆臘月
(即十二月)初八為佛陀成道日。
|
| ● |
佛陀說法四十五年，八十歲涅槃，即西元前543年(五月的月圓日，
夜半入滅─這是印度曆法)，按中國曆法是農曆二月十五為佛陀涅
槃日。
計算方法：將佛陀降生於西元前623年減去佛壽80年，即得西元前
543年為佛陀涅槃年期。 |
| ● |
佛曆紀年是由佛陀涅槃那一年開始計算，每逢佛陀之聖誕日就作為
佛曆新一年的年數。
|
1954年，在緬甸仰光召開之「世界佛教徒友誼會」第三屆大會，議決
以陽曆五月的月圓日為「世界佛陀日」。會中再決議佛教國家以「佛
曆」紀元，並以釋迦牟尼佛涅槃日作推算年。
以上二次國際佛教會議，中國當局都沒有派代表出席，1950年(民國三
十九年)正值兩岸分隔初期的不安狀態；而1954年(民國四十三年)兩岸
佛教界為避免在大會中接觸，依舊沒有派代表出席參加。因此，關於
決議的事項，中國佛教界祇能在事後得知。佛曆二千多年的由來，便
是依據上述會議的決議而定訂。
1956年，在印度隆重舉行了佛陀入滅二千五百年的國際紀念法會，中國
有派佛教團體參加，中國佛教協會刊物《現代佛學》亦有為此事發行了
紀念專號。
1972年，北傳佛教認為上述時間計算有點失誤，認為應在佛陀誕生日後
再加一年，所以在1972年的佛誕日後，北傳佛教為佛曆的計算再增加一
年。故此，北傳佛教(包括中國、韓國、日本…等國家)的佛曆是比南傳
佛教(包括斯里蘭卡、泰國、柬埔寨、緬甸、老撾…等國家)的佛曆多了
一年。
例：
| ─ |
若今年是2009年，將西元前543年加今年西元2009年，即得2552年
為佛誕日(四月初八)前的佛曆年數；但到此年的佛誕日起，應增加
一年，故今年2009年佛誕後的佛曆是2553年。 |
| ─ |
若今年是2012年，南傳佛教的佛曆為2555年，而北傳佛教的佛曆為
2556年。 |
| ─ |
若今年是2015年，南傳佛教的佛曆為2558年，而北傳佛教的佛曆為
2559年。
|
註：
| 1/ |
佛曆換算公式：
| 佛曆 |
＝西曆(西元) |
＋543 |
| 西曆(西元) |
＝佛曆 |
－543 |
計算佛曆方法，由此類推。 |
| 2/ |
佛陀降生到現在有多少年？
| 例： |
若今年是2008年，將佛陀降生時在西元前623年，再加今年西元
2008年，即得2631年。但2008年慶祝佛誕日，再加一年，已有
2632年。 |
| 例： |
若今年是2012年，將佛陀降生時在西元前623年，再加今年西元
2012年，即得2635年。但2012年慶祝佛誕日，再加一年，已有
2636年。
|
| 例： |
若今年是2015年，將佛陀降生時在西元前623年，再加今年西元
2015年，即得2638年。但2015年慶祝佛誕日，再加一年，已有
2639年。 |
|
|
| (2) |
根據《魏書》沙門曇謨最說：佛陀以周昭王二十四年四月八日示現降
生，穆王五十二年二月十五日示現入滅。中國大乘佛教記載佛誕為周昭
王甲寅年(二十四年)。若建立西元0年為元年，則西元前1026年為甲寅
年(按：請參看下面列表“另類北傳佛教”)；若不建立西元0年，則西
元前1027年是甲寅年(按：請參看下面列表“再另類北傳佛教”)。例：
若以西元前1026年為甲寅年計算，2011年四月初八為佛曆3037年。 |
| |
|
| (3) |
宋朝志磐法師《佛祖統紀》卷二(大正藏史傳部)中列有九種說法，其中
一種提出六點證據，證明佛陀是周昭王甲寅歲農曆四月初八誕生。有些
傳記記載周昭王甲寅歲是昭王二十四年(西元前1026年)，但是根據志磐
法師考據，周昭王甲寅歲應為昭王二十六年(西元前1028年)，此為中國
(按：請參看下面列表“漢傳佛教南宋天台宗”)另一種的記載說法。
| 例： |
若今年是2005年
| ─ |
南傳佛曆為2548年 |
| ─ |
北傳佛曆為2549年 |
| ─ |
另類北傳(漢傳佛教南宋天台宗)佛曆為3033年(以西元前1028年
為佛誕之年，與上述版本差距數百年)
|
|
| 例： |
今年是2012年
| ─ |
南傳佛曆為2555年 |
| ─ |
北傳佛曆為2556年 |
| ─ |
另類北傳(漢傳佛教南宋天台宗)佛曆為3040年
|
|
|
|
|
| (4) |
中國歷朝一貫沿用的說法是佛陀於周昭王二十四年(西元前1026年)出
生；但若以魯紀年推算，周昭王二十四年就約為西元前977年(按：請參
看下面列表“另類漢傳佛教”)，若今年是2012年，那麼佛曆距今是
2989年。 |
